+ 찬미예수님,

지난 10월15일16일 이틀간에 걸쳐 진행된 신앙학교 대철반 피정이 아래와 같이 무사히 진행되었습니다.

관심을 가져주신 교우님들과 학부모님, 수고해주신 봉사자님들께도 진심으로 감사드립니다.


피정 진행과 관련된 내용은 아래를, 

피정 사진은 본당 홈페이지 사진 게시판을 참고하시기 바랍니다. 


(* PDF 다운로드: 2016 대철반 피정 일정.pdf *)


(* 피정 사진 바로가기 *)


<신앙학교 대철반 피정>


일시 : 2016년 10월 15일 (토 10:30) - 16일 (주일 10:30)

장소 : 본당

주제 : 

Bekleidet war er mit einem blutgetränkten Gewand;

und sein Name heißt «Das Wort Gottes».

Die Heere des Himmels folgten ihm;

sie waren in reines, weißes Leinen gekleidet. (vgl. Offb 19,13.14)


그분께서는 또 피에 젖은 옷을 입고 계셨고,

그분의 이름은 ‘하느님의 말씀’이라고 하였습니다.

그리고 하늘의 군대가 희고 깨끗한 고운 아마포 옷을 입고서

그분을 따르고 있었습니다. (묵시 19.13.14 참조)


* 2016년 10월 15일 토요일


10:30 - 11:00

예수님의 어머니와 예수님께서 사랑하시는 제자 (요한 19,26 참조)


반주자: 고경남 데레사

함께 찬미 성가

감실 앞에서 각자: 예수님께 인사와 사랑의 고백하기

묵주기도 1단


11:00 - 12:45 

예수님께서 먼저 우리를 사랑하셨기 때문입니다. (1요한 4,19)


그리스도의 성사 (가톨릭 교회 교리서 1114-1116 참조)


성사들은 무엇과 같을까? 그것들을 무엇에 비길까? (루카 13,18 참조)


함께 묵상: 겨자씨의 비유 (마태 13,31-.32 / Mt 13,31b.32)

Mit dem Himmelreich ist es wie mit einem Senfkorn,

das ein Mann auf seinen Acker säte.

Es ist das kleinste von allen Samenkörnern;

sobald es aber hochgewachsen ist,

ist es größer als die anderen Gewächse und wird zu einem Baum,

sodass die Vögel des Himmels kommen und in seinen Zweigen nisten.


주 예수 그리스도를 입으십시오. (로마 13,14)

Legt als neues Gewand den Herrn Jesus Christus an. (Röm 13,14)


고해성사 안내: 새 옷 / 헌 옷 (루카 5,36)


함께 묵상: 새것과 헌것 (마르 2,21)

Niemand näht ein Stück neuen Stoff auf ein altes Kleid;

denn der neue Stoff reißt doch vom alten Kleid ab

und es entsteht ein noch größerer Riss.


Die lässlichen Sünden herausfinden. (Teamwork)


각자 고해성사 준비


12:45 - 13:15 

고해성사


13:15 - 14:15 

하늘의 군대의 점심식사

점심식사:

함께 김밥을 만들어 나누어 먹기


14:15 - 17:15 

하느님의 영광을 위하여 하십시오. (1코린 10,31)

레크레이션: 심재열 미카엘

간식 (아이스크림, 과일, 과자)

찬미 성가: 고경남 데레사


17:15 - 20:00 

하늘의 군대의 저녁식사

밀가루를 함께 반죽하고 프라이팬에 구운 빵으로 햄버거를 만들어 나누어 먹기


20:30 - 21:00 

함께 미사 준비하기

반주자: 김세민 요셉; 드럼 세트: 안홍민 안드레아; 북: 최민석, 박시현 안젤로

독서: 홍소영 에스터, 이수아 헬레나; 화답송: 오연희 요셉피나, 최채은


21:00 - 21:45 미사


22:00 - 23:00 

간식 : 라면 + 아이스크림


23:00 

함께 취침준비 하기




2016년 10월 16일, 주일


7:45 - 9:15 

함께 아침식사: 김치볶음밥


하느님의 성령을 슬프게 하지 마십시오. (에페 4,30)


Satan oder der Teufel (KKK 414) / 사탄 또는 악마 (가톨릭 교회 교리서 414 참조)


자, 내가 여러분에게 신비 하나를 말해 주겠습니다.

우리 모두 죽지 않고 다 변화할 것입니다. (코린 15,21)

Wir werden alle verwandelt werden. (Kor 15,21b)


변화를 이루는 그리스도의 말씀/성사들 (가톨릭 교회 교리서 1375 참조)


함께 묵상: 성사들 안에서 영적으로 변화 (마르 9,2.3ㄴ / Mk 9,2.3a)

Sechs Tage danach nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes beiseite

und führte sie auf einen hohen Berg, aber nur sie allein.

Und er wurde vor ihren Augen verwandelt; seine Kleider wurden strahlend weiß.


함께 찬미 성가 반주자: 김세민 요셉